KS-Guide

77 76 Construction adaptée au zingage à chaud Graisse, huile, peinture et laitier de soudage Graisse, huile, peinture et laitier de soudage Pour le marquage, utiliser de la craie de stéatite Conseil Pour un marquage approprié, demandez notre craie de stéatite gratuite. Les inscriptions à la craie de stéatite disparaissent sans problème dans le bain de décapage à la différence de celles appliquées à la craie grasse. Répara­ tion, voir p. 94 s. «Traitement des défauts». Exigences (extrait de la norme de zingage) Une surface métalliquement pure est indispensable pour le zingage à chaud. Les impuretés impossibles à éliminer par le décapage, comme les peintures, graisses, huiles, goudrons, grains de sable ainsi que les résidus de laitier de soudage et similaires doivent être éliminés par le fabricant ou bien, sur son ordre, par l’atelier de zingage. Les pièces en acier moulé ou en fonte de fer doivent être exemptes de retassures et d’emplacements poreux. Sinon, il faut prétraiter la surface pour le zingage par sablage, décapage ou d’autres procédés appropriés. Pour toutes ces pièces, en particulier également pour les aciers alliés, il faut au préalable consulter l’atelier de zingage et un essai de zingage peut se révéler nécessaire. Dans le zingage à chaud, des surfaces métalliques pures sont une condition préalable. Des résidus de peinture, de graisse et d’huile, des restes de laitier ainsi que des résidus de colle de rubans adhésifs qui adhèrent aux produits provoquent des défauts limités localement dans le revêtement de zinc. De simples marquages à la craie grasse posent problème. Dans la mesure où de tels résidus tenaces ne sont pas éliminés par le dégraissage et le décapage effectués avant le processus de zingage, la réaction entre le fer et le zinc ne se produit pas. Cela donne des défauts qui peuvent provoquer la corrosion. Par conséquent: Tout produit de zingage doit être livré exempt des résidus mentionnés ou bien le fabricant doit les éliminer mécaniquement. Les constructions ancien­ nement zinguées ainsi que des pièces couvertes de peinture partiellement ou totalement peuvent être dézinguées/nettoyées dans l’atelier de zingage de façon professionnelle et non polluante. Défaut dû à la non-élimination du laitier de soudage. la graisse la graisse l’huile de silicone Défaut dû à une craie grasse/peinture à l’huile. Laitier de soudage Revêtement de zinc Substrat en acier Défauts dus à: