KS-Guide

356 FAQ Revêtement et duplex 1. Qu’est-ce qu’un système duplex? Duplex désigne le système de protection anticorrosion assuré par un zingage à chaud suivi d’un laquage. Les irrégularités du zingage à chaud sont éliminées par meulage et la surface est préparée par un microsablage (sablage doux) ou par un prétraitement chimique en vue de l’opération de revêtement. Le laquage peut faire appel à une laque en poudre ou à une laque mouillée et est constitué d’une ou de plusieurs couches (voir p. 134 s. «Structure d’un revêtement organique [laque]»). 2. Quels sont les avantages d’un système duplex par rapport à un simple zingage à chaud ou un simple laquage? La durée de protection du système duplex peut être jusqu’à deux fois plus longue que la somme de la durée du zingage à chaud et du laquage. Cela permet une protection anticorrosion de longue durée et la suppression de travaux d’assainissement pendant la durée d’utilisation de l’objet: cela constitue une solution très économique à long terme même en présence d’une atmosphère agressive. Le système duplex permet en outre de choisir librement la couleur et de mettre en place des couleurs de camouflage ou de signalisation (voir p. 136 ss. «Duplex: coopération du zingage à chaud et de la laque»). 3. Un revêtement duplex est-il rentable? Les coûts d’acquisition d’un système duplex (120 µm en 2 couches sur le zinc) sont environ 30 % plus élevés qu’avec une laque correspondante (160 µm en 3 couches) directement sur l’acier, mais la durée de vie est environ 3 fois plus longue. A long terme, un revêtement duplex constitue par conséquent la solution la plus économique, en particulier dans des em­ placements difficilement accessibles et donc difficiles à réparer (voir p. 136 «Duplex: coopération du zingage à chaud et de l’application de la laque»). 4. En quoi la laque mouillée et la laque en poudre se différencient-elles? Pour une épaisseur de couche identique, la laque en poudre et la laque mouillée présentent une résistance similaire à la corrosion. La laque en poudre se distingue par un durcissement rapide et une solidité élevée après fabrication. Avec la laque mouillée, on peut appliquer des épaisseurs de couche plus importantes, cette laque convient donc pour une protection an­ ticorrosion lourde (voir p. 132 s. «Laques»). Les laques mouillées permettent généralement davantage d’effet métallisé ou fer micacé. 5. Une couche de laque sur le zinc est-elle suffisante? Pour les utilisations extérieures en climat urbain et une durée de protection d’au moins 15 ans, la norme DIN EN ISO 12944 recommande pour les laques mouillées, et la norme DIN 55633 pour les laques en poudre, un système à 2 couches (couche de fond époxy et couche de finition en polyuréthane ou en polyester) d’une épaisseur de couche d’au moins 120 µm sur le zinc. En présence d’une contrainte atmosphérique plus faible dans les régions rurales et si le revêtement total sèche rapidement et n’est exposé à aucune autre contrainte, un système à 1 couche peut suffire. Mais dans ce cas, il existe toujours un risque de dommages, causés par exemple par une humidité stagnante, une humidité permanente en présence de feuillages accumulés et par du sel de dégel, qui permettent l’installation d’un micro­ climat agressif localement sur l’élément de construction. FAQ revêtement et duplex 357