KS-Guide

329 328 Normes EN 1090 Revêtement et procédé duplex selon EN 1090 Épaisseurs de couche de peinture obligatoires Les exigences applicables à la protection contre la corrosion doivent figurer dans la spécification du composant et être communiquées au zingueur/ à l’opérateur chargé du revêtement: • Catégorie de corrosivité (conditions ambiantes du composant) • Durée de protection nécessaire Les épaisseurs de couche minimales nécessaires en raison de la charge pour un revêtement sur un zingage à chaud ou directement sur l’acier sont définies dans les normes ISO129445 (laque mouillée) et DIN 55633:200904 (laque en poudre) (voir tableau dans la couverture de ce catalogue). Fabrication des composants en acier pour le revêtement (s’applique également au procédé duplex avant zingage à chaud) En fonction de la durée de la protection contre la corrosion et de la catégorie de corrosivité, l’EN 10902 exige un degré de préparation du composant spécifique: Durée de protection Catégorie de corrosivité Degré de préparation 7 – 15 ans C1 à C3 P1 C4, C4 et Im1– 4 P2 > 15 ans C2 et C3 P2 C4 et C5, Im1 à Im4 P3 Zingage à chaud conforme à l’EN 1090 a) Construction conforme aux règles de zingage Comme auparavant, il y a lieu d’appliquer l’EN ISO 147132 et l’EN 10902, Annexe F: • Acier conforme à l’EN 10025, adapté au zingage à chaud, et surface exempte d’écaillages, de défauts de laminage, de repliures, etc. • Construction et fabrication conformes aux règles de zingage à chaud – grandes ouvertures pour la circulation du zinc et trous d’évent – faibles différences d’épaisseurs de paroi et séquence de soudage optimisée pour éviter tout gauchissement • Fermeture des joints soudés • Meulage des surfaces obtenues par découpage laser, plasma ou oxycoupage, et élimination des arêtes vives en général • Réduction des déformations à froid à un minimum b) Procédé de zingage Lors du zingage, il y a lieu de respecter comme auparavant les prescriptions de l’ISO 1481 pour ce qui concerne les épaisseurs des couches et la qualité. c) Contrôle des composants La spécification du composant doit définir si un contrôle sur la base du risque de formation de fissures dues aux métaux en fusion est obligatoire après zingage à chaud, quand il doit être fait et dans quelle proportion. Il y a lieu d’appliquer pour cela les exigences de la directive DASt 022 (voir les détails au chapitre sur les normes). EN 1090