KS-Guide

323 322 Pièces contrôlées qui sont centrifugées: Retouche des défauts La somme des zones sans revêtement est <0.5 % ou des défauts individuels sont <10 cm 2 : retouche par zingage par projection, revêtement de pous­ sières de zinc ou de zinc soudant. L’épaisseur de couche doit être au moins égale à 100 µm. Sinon (zone totale sans revêtement >0.5 % ou défaut individuel >10 cm 2 ): rezinguer. Pièces et leur épaisseur Pièces filetées >6 mm ≤ 6 mm Autres pièces (fonte comprise) ≥ 3 mm <3 mm Pièces et leur épaisseur Acier >6 mm Acier de >3 mm à ≤ 6 mm Acier de ≤ 1.5 mm à ≤ 3 mm Acier <1.5 mm Fonte ≥ 6 mm Fonte <6 mm Nombre de surfaces de référence par pièce ≥ 3 ≥ 1 1 Mesurer suffisamment de pièces pour que la somme de leurs surfaces soit égale au «nombre minimal d’échantillons de contrôle x 10 cm 2 » Dimension de la pièce principale >2 m² De >100 cm² à ≤ 2 m² De >10 cm² à ≤ 100 cm² <10 cm² Exigence imposée aux épaisseurs de couche L’épaisseur de couche moyenne doit dans tous les cas être respectée. Chaque surface de référence doit respecter l’exigence imposée à l’épaisseur de couche locale. La valeur moyenne de toutes les surfaces de référence doit respecter l’exigence imposée à l’épaisseur de couche moyenne. Normes DIN EN ISO 1461 Les mesures d’épaisseur de couche ne doivent pas être effectuées dans la zone des bords de coupe et à moins de 10 mm des bords de pièce, des surfaces découpées au chalumeau et des angles. Epaisseur minimale des revêtements de zinc Pièces contrôlées qui n’ont pas été centrifugées: Epaisseur de couche locale (valeur minimale) µm 40 20 45 35 Epaisseur de couche moyenne (valeur minimale) μm 50 25 55 45 Epaisseur de couche locale (valeur minimale) µm 70 55 45 35 70 60 Epaisseur de couche moyenne (valeur minimale) μm 85 70 55 45 80 70 Détermination de l’épaisseur du revêtement de zinc a) Epaisseur de couche locale: L’épaisseur de couche locale est l’épaisseur mesurée d’une surface de réfé­ rence. Une surface de référence est égale à 10 cm 2 et, à l’intérieur de celle- ci, au moins 5 valeurs individuelles doivent être mesurées magnétiquement et puis la moyenne des résultats doit être calculée. Sur les pièces longues, les surfaces de référence doivent être éloignées de 100 mm par rapport aux trous et de 100 mm par rapport aux extrémités de pièce, elles doivent égale­ ment être situées à peu près au milieu de la pièce et prendre en compte la totalité de la section transversale de la pièce. Des valeurs individuelles peuvent être inférieures à l’épaisseur de couche locale prescrite. b) Epaisseur de couche moyenne: En fonction de la dimension de la pièce (voir tableau ci-dessous), on calcule la moyenne d’un certain nombre d’épaisseurs de couche locales (surfaces de référence).